Dolmetscher in Heidelberg für Konferenzen, Schulungen und Seminare.
Sie planen eine Konferenz mit Teilnehmenden aus dem Ausland und suchen einen Dolmetscher in Heidelberg und Umgebung? Oder empfangen Sie Mitarbeiter aus dem Ausland für eine Schulung im Rhein-Neckar-Gebiet? Dann sind Sie bei mir goldrichtig. Ich sorge dafür, dass Ihre Botschaft ankommt und Vertrauen entsteht. Ich dolmetsche für Sie aus und in das Portugiesische sowie aus dem Spanischen und Englischen ins Deutsche.
Mein Mehrwert für Sie:
Professionalität - Abgeschlossenes Masterstudium an der Universität Heidelberg und Mitgliedschaft in den Berufsverbänden VKD und BDÜ.
Zuverlässigkeit - Maßgeschneiderte Lösung für jedes Veranstaltungsformat, von der Preisverleihung bis zur Fachtagung. Verschaffen Sie sich gerne einen Überblick über meine Leistungen.
Augenhöhe - Offene Kommunikation und garantierte Kundenzufriedenheit. Rückfragen sind jederzeit erwünscht.
Breites Sprachenprofil - Portugiesisch-Deutsch, Deutsch-Portugiesisch, Spanisch, Englisch - Deutsch.
Klarheit in der Kommunikation. Erfolg auf dem internationalen Parkett.
Hallo, ich bin Max. Herzlich willkommen auf meiner Webseite.
Schon im frühen Kindesalter waren Sprachen meine Leidenschaft, über die Jahre wurden sie zu meinem Beruf.
Von 2000 bis 2004 habe ich vier prägende Jahre im Bundesstaat São Paulo in Brasilien verbracht und die portugiesische Sprache erlernt.
Mein Bachelorstudium im Bereich Übersetzungswissenschaft begann 2017 an der Johannes-Gutenberg Universität Mainz/Germersheim, meinen Abschluss erlangte ich dort 2020. Auslandsaufenthalte absolvierte ich an der Universidade de São Paulo in Brasilien und in Bolivien, Peru und Kolumbien.
2021 schrieb ich mich in den Master Konferenzdolmetschen in Heidelberg ein, welchen ich mit den Sprachen Portugiesisch und Spanisch im Jahr 2023 erfolgreich zu Ende brachte. Von 2023 bis 2024 absolvierte ich ein Erweiterungsfach an derselben Universität und fügte Englisch zu meiner Sprachkombination hinzu.
Ihr Dolmetschteam aus einer Hand
Dolmetscher arbeiten stets im Team. Damit Sie auch bei größeren Veranstaltungen mit vielen Sprachen nicht den Überblick verlieren, bekommen Sie bei mir alles aus einer Hand. Sie fragen sich, wie? Durch meine Vernetzung in den Berufsverbänden.
Ihre Vorteile auf einen Blick:
- Direkter Kontakt zu Kollegen, auch für seltene Sprachkombinationen
- Regelmäßiger Besuch von Weiterbildungen, z. B. zu landeskundlichen Themen wie dem Rechtssystem in Brasilien und Portugal
- Selbstbekenntnis zur Berufs- und Ehrenordnung der Berufsverbände → Qualitätsanspruch, Verschwiegenheit und Kollegialität
- Einsatz für den Schutz und die Stärkung des Berufsbildes
Wenn es auf Nuancen ankommt...
- Umweltschutz, Innovation und Umwelttechnologie: Verdolmetschung einer Konferenz zum Schutz des Amazonas und Rechte der indigenen Yanomami-Bevölkerung
- Recht: Einsätze z. B. im Bereich Strafrecht bei Gesprächen zwischen Angeklagten und Verteidigern
- Arbeitsmarkt: Einsätze z. B. für Gewerkschaften mit Vertretern aus Brasilien
- Medizin: Einsätze z. B. am Uniklinikum Heidelberg in Bereichen wie Nephrologie, Endokrinologie und Strahlentherapie sowie in zahlreichen Spitälern in der Schweiz
...vertrauen Sie auf meine Fachkenntnisse:
Fehlt Ihr Fachgebiet? Kein Grund zur Sorge. Verschiedenste Fachgebiete, von den neuesten Quantencomputer-Technologien bis hin zur Hochvoltbatterie sind für Konferenzdolmetscher an der Tagesordnung. Kontaktieren Sie mich gerne mit Ihrem Anliegen!
Überzeugt?
Kommen wir ins Gespräch! Ich bin telefonisch oder per E-Mail erreichbar und berate Sie gerne. Nutzen Sie ebenso gerne das Kontaktformular und senden mir Details zu Ihrer Veranstaltung. Noch Fragen? Schauen Sie gerne im FAQ-Bereich vorbei!